Lanzamiento Faraday v5.15.2

August 8, 2025

Más visibilidad. Más control. Más valor para tus procesos de seguridad.

Este lanzamiento responde a solicitudes clave de nuestros clientes y refuerza nuestra misión de hacer que la gestión de vulnerabilidades sea más simple, más transparente y más accionable.
Con esta nueva versión Faraday v5.15, brindamos mayor trazabilidad durante todo el ciclo de vida de las vulnerabilidades, más control en la gestión de permisos y una experiencia mejorada para coordinar la remediación entre equipos.

Destacados

Vulnerability Trace – Seguimiento completo del ciclo de vida de cada vulnerabilidad

Custom Roles – Control de accesos flexible y adaptado a tu equipo

Jira Integración con múltiples proyectos

Mejora en Analytics

Organización inteligente de Workspaces

Nuevo plugin: SecurityScorecard

 

Vulnerability Trace – Ciclo de vida completo de tus vulnerabilidades

Ahora puedes ver todo el historial y hacer un seguimiento completo del ciclo de vida de una vulnerabilidad, en un solo lugar: quién realizó un cambio, qué acción tomó y cuándo la ejecutó.

Beneficios:

  • Reportes de cumplimiento más simples: evidencias listas y auditables para reguladores o clientes.
  • Mejor análisis de remediación: detecta cuellos de botella, mide tiempos de corrección y mejora tus SLA.
  • Visibilidad real para los equipos de seguridad: sin depender de planillas externas ni seguimiento manual.
  • Cómo probarlo en segundos:
  1. Agrega la columna Status Trace desde la configuración de la tabla de vulnerabilidades.
  2. Usa un filtro rápido como:
status_trace:”fixed” AND updated_at:[2025-07-01 TO 2025-07-30]

Para ver todas las vulnerabilidades marcadas como corregidas en ese rango de fechas.

(Tip: úsalo en workspaces con actividad frecuente para visualizar mejor los cambios codificados por color).Screenshot from 2025-07-29 15-10-31Screenshot from 2025-07-29 15-11-43

Custom Roles – Control de accesos flexible y adaptado a tu equipo

Cada organización trabaja de forma distinta. Ahora puedes crear roles a medida, más allá de los predeterminados (Administrator, Asset Owner, Pentester, Client).

Casos de uso:

  • Permitir que un equipo de desarrollo edite solo las vulnerabilidades asignadas a su proyecto.
  • Restringir quién puede lanzar agentes o administrar integraciones.
  • Dar acceso temporal y limitado a auditores externos.

💡 Ejemplo: Crear un rol “Dev-Squad A” con permisos de lectura y edición únicamente en su workspace, sin acceso a integraciones ni a la administración global.

Integración de múltiples espacios de Jira

Asigna findings a varios proyectos simultáneamente, evitando duplicaciones y mejorando la coordinación entre equipos.Screenshot from 2025-07-29 15-15-59 (1)Screenshot from 2025-07-29 15-16-40 (1)

Mejoras en Analytics 

Analytics tuvo cambios muy importantes para optimizar su uso y visualización de tus vulnerabilidades:

  • Nueva paginación para grandes volúmenes de datos.
  • Campo “Creator” para identificar quién creó cada gráfico.
  • Eliminación masiva de gráficos obsoletos con un solo clic.

 

Organización inteligente de tus Workspaces

Ahora puedes organizar tus workspaces de la forma que más se adapte a tu trabajo diario, ayudándote a encontrar rápidamente los proyectos en los que estás enfocado. Las opciones disponibles son:

  • Última modificación (predeterminado) – Prioriza los workspaces con actividad reciente.
  • Alfabéticamente – Encuentra rápidamente por nombre.
  • Fecha de creación – Visualiza los workspaces en el orden en que fueron generados.

 

Nuevo Plugin: SecurityScorecard

Ahora puedes importar datos de riesgo de terceros desde SecurityScorecard, correlacionándolos con tus findings en Faraday para obtener una visión más completa de tu exposición.SecurityScorecard_Integrations

Por qué este release importa

  • Trazabilidad end-to-end = mayor gobernanza y decisiones más rápidas.
  • Roles a medida = seguridad interna más robusta y colaboración sin fricción.
  • Integraciones y datos externos mejor conectados = equipos técnicos y de negocio alineados para reducir riesgos.

Faraday v5.15 busca dar a tu equipo control, claridad y confianza sobre todo el proceso de gestión de vulnerabilidades, ayudándote a concentrarte en lo que realmente importa: corregir fallas críticas y reducir tu ventana de exposición.

📩 Tu feedback es clave: Escríbenos a support@faradaysec.com y ayúdanos a seguir construyendo una plataforma pensada para tus necesidades.See you next time!

Documentation:
Homepage
Documentation
Download
Issue tracker and feedback
Frequently Asked Questions
Twitter
Try our Quick Tour

Continue Reading

The latest handpicked blog articles

Our security research team actively investigates vulnerabilities in widely used technologies, with a strong focus on network infrastructure and embedded systems. Throughout 2024, our researchers reported multiple security issues affecting

January 8, 2026

Cada año, la Ekoparty nos recuerda por qué amamos lo que hacemos.Nos preparamos con la misma energía de siempre: para reencontrarnos con la comunidad, compartir lo que investigamos, aprender de otros y,

January 6, 2026

Gabriel Franco is our Head of Cybersecurity Services and introduces this new open-source tool, presented at Black Hat Arsenal. Emploleaks enables the collection of personal information using Open Source Intelligence

December 28, 2025

Stay Informed, Subscribe to Our Newsletter

Enter your email and never miss timely alerts and security guidance from the experts at Faraday.

Faraday provides a smarter way for Large Enterprises, MSSPs, and Application Security Teams to get more from their existing security ecosystem.

Headquarters

Research Lab & Dev

Solutions

Open Source

© 2025 Faraday Security. All rights reserved.
Terms and Conditions | Privacy Policy